Ilmoittautuminen on päättynyt!!!
Kesäleirin illanvietto ravintola Maunossa // Summer Seminar Evening Party at Restaurant Mauno
Tällä lomakkeella ilmoittaudut Turku Aikikai ry:n järjestämään illanviettoon, joka on leirin yhteydessä 27.7 klo 18.30 alkaen. // With this form you sign up for the evening party organized by Turku Aikikai on July 27 at 18:30.
MENU
Alkuruuat // Starters
• Meloni-leipäjuustosalaatti ja minttuvinaigrette L, G (salaattia, vesimelonia, cantaloupemelonia, marinoitua punasipulia, kurkkua, leipäjuustoa ja minttuvinaigrettea) // Melon and cheese salad with mint vinaigrette [lactose free, gluten free](salad, watermelon, cantaloupe melon, marinated red onion, cucumber, Finnish ’bread cheese’, mint vinaigrette)
• Caesarsalaatti katkaravuilla L (saatavana myös gluteenittomana) (romainesalaattia, parmesanlastuja, caesarkastiketta ja leipäkrutonkeja) // Caesar salad with shrimps [lactose free, can be ordered as gluten free] (romaine salad, parmesan shavings, caesar sauce, bread croutons)
• Kirsikkatomaattia, kevätsipulia ja mozzarellaa yrttiöljyllä marinoituna L, G // Cherry tomatoes, green onions and mozzarella marinated in herb oil [lactose free, gluten free]
• Maunon uunituoretta leipää ja voita L // Mauno’s oven fresh bread and butter [lactose free]
Pääruuat // Main courses
• Paahdettua kananpojan rintaa sitruunaisella gremolatakuorrutteella, varhaisperunoita ja kauden kasviksia M, G // Roasted chicken breast with lemony gremolata dressing, early seed potatoes and seasonal greens [milk free, gluten free]
• Kasvissyöjille portobellosieniä parmesan-gremolatakuorrutteella L, G // For vegetarians: portobello mushrooms with parmesan and gremolata dressing [lactose free, gluten free]
Jälkiruoka // Dessert
• Pannacotta kauden marjoilla L, G // Pannacotta with seasonal berries [lactose free, gluten free]
• Kahvi tai tee // Coffee or tea
Menu sis. 1 alkumalja (Kuohuviini ja alkoholiton vaihtoehto), 1 ruokajuoma (Lasi viiniä, olutta tai alkoholiton juoma). // The menu includes one welcome toast (sparkling wine or a non-alcoholic equivalent), and one glass of drink with the food (wine, beer or non-alcoholic)
MAKSU // PAYMENT
Illanvieton hinta on 55 € joka maksetaan tilille Tilisiirto: FI16 5710 7020 0123 86 tietoihin nimi ja merkintä illanvietto. Hoida maksu ja ilmo 15.7. menessä! // The price for the evening party is 55 EUR, please pay June 15 at the latest! Payment details:
• account owner: Turku Aikikai ry
• IBAN account number: FI16 5710 7020 0123 86
• BIC: OKOYFIHH
• Bank’s name: Osuuspankki
• message: you name and the words “evening party”
Nimesi // Your name:
*
Sähköpostiosoitteesi // Your email address:
*
Ilmoita mahdolliset ruoka-allergiat ja ohjelmaehdotukset // Possible food allergies and also tell us if you would like to contribute to the programme (show, performance etc.)
Osoite // Address: Mauno Biocity, Tykistökatu 6, 20520 Turku
Kommentit